Burel, revitalizando la lana en Portugal

El trabajo de la lana es una de las muchas tradiciones artesanales de Portugal. Aunque hay muchos establecimientos con décadas e incluso siglos de historia, hoy os traigo una tienda que debéis visitar si viajáis a Lisboa: Loja da Burel, que comercializa los coloridos productos de Burel Factory. Lo bonito de esta firma es que, además de vender en distintas tiendas de Portugal, también ofrece la posibilidad de visitar la fábrica, que está en plena serra da Estrela, muy cerca del museo de la Lana y de otras fábricas que aún siguen en funcionamiento. Los propietarios de Burel decidieron recuperar una de esas viejas instalaciones, conservando la maquinaria primitiva, y reinterpretar la tradición lanera portuguesa. El valor de la tradición está tan presente en la marca que incluso contrataron a los antiguos empleados como maestros de las nuevas generaciones que trabajan para Burel.

La materia prima es la lana de primera calidad, tintada en una amplia variedad de llamativos colores. El catálogo desarrollado por el equipo creativo de la empresa incluye todo un universo de ropa de hogar, accesorios de moda y muebles auxiliares sencillos pero cargados de personalidad.

La tienda que la empresa tiene en Lisboa, en pleno corazón del barrio de Chiado (muy cerquita del archiconocido Cafe Brasileira, en el número 15 de rua Serpa Pinto), está distribuida en dos plantas. En el piso superior, algo de mobiliario, bolsos, gorros, carteras e infinidad de complementos. Nada más llegar a la planta inferior, un antiguo telar perfectamente conservado es la antesala del auténtico paraíso: decenas de telas al metro y una buena muestra de sus mantas, de diferentes tamaños y densidades.

Extraída de la página de Facebook de Burel Manteigas

Aunque tuve menos tiempo del que me hubiera gustado para ver, tocar y estudiar la tienda, hay dos productos que definen el espíritu de Burel. El primero y más importante, las mantas de lana y el segundo, los simpáticos taburetes - oveja (porque parecen una oveja, ¿no?).

Mi presupuesto era bastante limitado, por lo que solo pude comprar una manta 100% lana  de color coral, en tamaño 240 x 180 centímetros (cerca de 90 euros, el modelo que se ve en la fotografía inferior). La visita, además, resultó muy inspiradora: salí de allí con mil ideas DIY para probar en casa.

Extraída de la galería de la web de Burel Factory

Salí de allí contentísima, con mi manta y dándole vueltas a cómo hacer un montón de cosas, pero preferí seguir paseando un par de horas más por Chiado y el barrio Alto antes de volver al hotel. En Lisboa, en pleno mes de julio, el calor llega a ser asfixiante, más aún si llevas bajo el brazo una manta de lana que, además, pesa lo suyo. Así que no cometáis el mismo error que yo: buscad un ratito a última hora del día y evitad pasear por la ciudad con vuestro tesoro de Loja da Burel.

Pronto habrá más visitas recomendadas para un viaje a Lisboa. Mientras, os dejo las direcciones web en las que podréis descubrir más cosas de Burel:

Facebook de Burel Manteigas

Web de Burel Factory

Estrellas que brillan con luz propia

¿Cuántas veces habrás repineado mientras decías: "mañana hago uno igualito"? Sin embargo, a mí lo que me gusta es hacer mi propia versión de las ideas que decido llevar a cabo. Es más, muchas veces busco imágenes a partir de un concepto o un estilo, reviso los resultados, repineo lo que considero y abordo un DIY que recoge esas pinceladas de estilo pero que nada tiene que ver con lo visto en la red. El post de hoy es precisamente uno de esos proyectos.

Desde hace tiempo, Pinterest está plagado de cojines de todas las formas, buenas ideas de regalo muy sencillas de realizar. Y hace unos días decidí hacer mis propios cojines con forma de estrella. Había visto las siguientes propuestas:

Imagen e idea vistas aquí

Y también esta otra:

Imagen e idea vistas aquí

A partir de ahí, elegí dos telas combinadas, en azul y blanco, una de ellas con un estampado similar al de la primera imagen. En cambio, preferí no darles tanto volumen y diseñar el patrón a mano alzada, para darle un aire más artesanal. 

¿Qué os parece el resultado?

Delantal con mensaje DIY

Sí, los delantales son baratos, pero este es un proyecto de esos de los que te encaprichas en cuanto se te ocurre y no puedes evitar ponerte manos a la obra. Una tarde decidí que el mejor regalo para un cocinero en ciernes es su primer delantal, y no pude evitar decantarme por el DIY. Os explico cómo hacerlo.

MATERIALES:

- Un trozo de tela de 94x68 centímetros (para un delantal de 90 centímetros de largo y 60 de ancho)
- 4,40 metros de bies.
- Hilo rojo
- Hilo de mouliné para el bordado (amarillo y gris, en este caso)
- Tijeras, tiza, aguja, alfileres, etc.

PROCEDIMIENTO:

Lo primero es recortar el tejido para dar forma a las sisas. Para que nos resulte más fácil, doblamos el alto de la tela a la mitad (así cortaremos ambos lados del delantal de una sola vez). En cuanto al corte, yo lo hice a ojo, calculando que el "peto" del delantal debe tener un ancho de 25 centímetros. Como se aprecia en la imagen, dejé también un margen amplio para rematar cada lateral del delantal (se ve el piquete marcado con tiza azul):

Ahora solo tenemos que hacer el dobladillo en los laterales y el bajo del delantal y rematar con biés el borde superior del "peto", de unos 25-26 centímetros. Las sisas las dejamos para el siguiente paso, en el que coseremos todo el biés sobrante (4,14 centímetros).

El biés nos servirá para atar el delantal al cuello, rematar la parte de las sisas y lograr los cabos para atar el delantal en la cintura en una sola costura y sin cortar en ningún momento la tira de biés. Para situarlo, comenzamos desde la mitad del largo total, que será la parte que quede en la nuca. A partir de ahí, vamos colocando el biés: primero dejamos 68 centímetros libres (34 a cada lado) para crear la cinta que pasa por el cuello y el escote.  Continuamos situando el biés en ambas sisas y, una vez hecho esto, nos sobrarán 140 centímetros de biés en cada lado, que serán los cabos con los que ataremos el delantal en la cintura.Cosemos el biés (los cabos y la parte del cuello y el escote, entre sí; la parte de las sisas, rematando el tejido) y tenemos el delantal listo. Si os fijáis, la cinta de la cintura es lo suficientemente larga como para cruzarla en la espalda y volverla adelante. El delantal será más práctico si podemos engancharle un paño de cocina para tener a mano. 

Después, sólo falta la personalización del delantal. Un truco para que el motivo os quede mejor es imprimir el diseño en papel, calcarlo con un lápiz a papel cebolla y, de ahí, transferirlo al tejido. Yo he preferido bordarlo a mano, con hilo de mouliné, para que el resultado fuera más artesanal. ¿Qué os parece el resultado?